R.E.M.

 Imitation of life
Imitajxo de viv'
from the album Reveal
el la albumo Revelaci

Translated in Esperanto by Zav'
Tradukita al Esperanto de Zav'

auxskultu / listen to
MP3-version (zip)

[[
Charades, pop skill
Water hyacinth, named by a poet.
Imitation of life
Like a koi in a frozen pond
Like a goldfish in a bowl
I dont want to hear you cry

Thats sugarcane that tasted good
Thats cinnamon thats hollywood
C'mon c'mon no one can see you try

You want the greatest thing
The greatest thing since bread came sliced.
You've got it all, you've got it sized.
Like a friday fashion show teenager
Freezing in the corner
Trying to look like you dont try

Thats sugarcane that tasted good.
Thats cinnamon thats hollywood
C'mon c'mon no one can see you try

No one can see you cry

Thats sugarcane that tasted good
Thats freezing rain thats what you could
C'mon c'mon no one can see you cry

This sugarcane
This lemonade
This hurricane, i'm not afraid.
C'mon c'mon no one can see me cry
This lightning storm
This tidal wave
This avalanche, i'm not afraid.
C'mon c'mon no one can see me cry

Thats sugarcane that tasted good
Thats who you are, thats what you could
C'mon c'mon no one can see you cry

Thats sugarcane that tasted good
Thats who you are, thats what you could
C'mon c'mon no one can see you cry]]

--
Cxarad' sxprucas
Akva hiacint' poet-nomita 
Imitajxo de viv'
Kia kojo en bokalo
Kia orfisxo en bovl'
Mi ne auxdos vin ankaux 

Kana suker' plej bona gust'
De cinamo kaj Holiuxud'
Venu, venu, kaj provu vi ankaux

La plej bonaj ajxoj
La plej bonaj ekde la pan'
Cxio por vi, cxio ankaux
Kia modo' por cxiu junul', 
Fridigx' en la angul'
Ne aspektu vi ankaux

Kana suker' plej bona gust'
De cinamo kaj Holiuxud'
Venu, venu kaj provu vi ankaux

Kaj ploru vi ankaux

Kana suker' plej bona gust'
Fridiga pluv' ja povas vi
Venu venu kaj ploru vi ankaux

Kana suker' 
De limonad'
kaj la sxtormeg' mi ne timas
Venu venu, ecx ploros mi ankaux
Sxtormega lum'
Kun tajda ond'
De la lavang', mi ne timas
Venu venu, ecx ploros mi ankaux

Kana suker' plej bona gust'
Ja estas vi, ja povas vi
Venu venu kaj ploru vi ankaux

Kana suker' plej bona gust'
Ja estas vi, ja povas vi
Venu venu kaj ploru vi ankaux

Esperanto-Panorama